Студентка Академии Штиглица стала победительницей Международного конкурса художественного перевода «АRTIS LITTERAE»

           Итоги конкурса художественного перевода «АRTIS LITTERAE» подвели 27 июня 2024 года. Академию Штиглица на конкурсе представляла студентка кафедры живописи и реставрации Алина Пахель. Под руководством преподавателя кафедры гуманитарных и инженерных дисциплин Ксении Вихровой она перевела на хакасский язык фрагмент неоконченной повести А.С. Пушкина «Светский человек». Эксперты СПбГУ отметили, что «среди представленных работ были переводы очень высокого качества, даже приближающиеся к пушкинскому эталону».

           Конкурс, посвященный 225-летию со дня рождения А.С. Пушкина, проводился Факультетом иностранных языков СПбГУ с целью популяризации, повышения мотивации к изучению творчества великого поэта, а также укрепления дружбы и взаимопонимания между народами. 

           Участники конкурса работали над переводом ранее не переведенного поэтического и прозаического произведения А.С. Пушкина на различные языки народов России и мира. В конкурсе приняли участие представители 58 вузов из России, Бразилии, Белоруссии, Вьетнама, Индии, Италии, Китая, Македонии, Сербии.

           Результаты конкурса опубликованы здесь: https://vk.com/wall-168180281_1192